4D News : 一般向けニュースアーカイブ

======================================================================= 　　　　　　　　　　News from 4D Japan　2001.4.20号 ======================================================================= 　　　ユーザの皆様へ4D製品および4D Japanの最新情報をお届けします。 ----------------------------------------------------------------------- 　■ ゴールデンウィーク期間中の営業休業日のお知らせ　ゴールデンウィーク期間中の次の日程につきまして、テクニカルサービス等の　営業全般の業務を休止させていただきます。　尚、テクニカルサービスへFax、電子メールでご質問をお送りいただいた場合　は、5月7日扱いの受付処理とさせていただきます。　営業休業日　5月1日(火)、5月2日(水) ======================================================================= 　　編集・発行　　　株式会社フォーディー・ジャパン（4D Japan Limited）　営業部　　　Phone : 03-5433-3461　E-mail sales@4d-japan.com 　　　Fax : 03-5433-3462　HomePage http://www.4d-japan.com/ 　　　Address : 154-0012 世田谷区駒沢1-17-17-4F ======================================================================= Copyright(C)1985-2001 4D S.A. All rights reserved. 4th Dimension、4D Server、4D、4Dロゴ、およびその他の4D製品の名称は、 4D S.A.の商標または登録商標です。

When the solution matters

International Sites

Product Lines

Solutions

Corporate

Support

Purchase