4D News : 一般向けニュースアーカイブ

======================================================================= 　　　　　　　　　　News from 4D Japan　2003.8.19号 ======================================================================= ■ トレーニングコース：「Web入門コース」大阪会場東京会場以外での開催に関しての多くのご要望をいただいております「Web 入門コース」を大阪会場で開催します。 ●日程 9月19日(金) ●コース内容概要このコースの目的は、簡単なデータベースのWeb公開の基礎を習得することです。このことは、現在C/S環境またはシングルユーザ環境でご利用の4Dを 4DのWeb機能を利用し、Webへの公開・Webアプリケーション化することにつながります。 http://www.4d-japan.com/support/training/web1.html ●会場株式会社フェズインターナショナル内トレーニングルーム http://www.4d-japan.com/support/training/osaka.html ●お申込方法詳細はこちらをご覧ください。尚、定員に限りがございますのでお早めお申込ください。 http://www.4d-japan.com/support/training/application.html --------------------------------------------------------------------- ■ 4D 2003特別価格は9月30日まで ○新規購入製品 4D WebExtension 2003などの一部の製品を対象にした特別価格を9月30日で終了します。10月1日以降は通常価格になります。特別価格通常価格 (～9月30日) (10月1日～) 4D Web Extension 79,000円 119,000円 4D Web Extension 5 licenses 399,000円 559,000円 4D Server Web Extension 79,000円 119,000円 4D Client Web Extension 79,000円 119,000円 4D Client Web Extension 5 licenses 399,000円 559,000円 ※定価・税別 ○アップグレード製品現在同一であるバージョン6.7および6.8 から4D 2003へのアップグレード価格については、10月1日以降は各バージョンからのアップグレード価格になります。 ○バージョン6.5ユーザ対象 4D 2003 新規購入製品：定価からの15パーセント割引は9月30日で終了します。 10月1日以降の製品価格 http://www.4d-japan.com/products/pricing_mdf.html ====================================================================== v6.5 製品販売を8月31日に終了します。 v6.7 テクニカルサポートを9月30日に終了します。 ====================================================================== 最近の雑誌掲載記事：MACPOWER 9月号　新製品紹介(アスキー刊) ======================================================================= 　　編集・発行　　　株式会社フォディー・ジャパン（4D Japan Limited）　営業部　　　Phone : 03-5433-3461　E-mail sales@4d-japan.com 　　　Fax : 03-5433-3462　HomePage http://www.4d-japan.com/ 　　　Address : 154-0012 世田谷区駒沢1-17-17-4F ======================================================================= Copyright(C)1985-2003 4D S.A. All rights reserved. 4th Dimension、4D Server、4D、4Dロゴ、およびその他の4D製品の名称は、 4D S.A.の商標または登録商標です。

When the solution matters

International Sites

Product Lines

Solutions

Corporate

Support

Purchase