4D News : 一般向けニュースアーカイブ

======================================================================= 　　　　　　　　　　News from 4D Japan　2003.9.30号 ======================================================================= ■ 4D WebExtension の特別価格販売を10月31日まで延長 4D 2003 の発売以来、「4D WebExtension」などの4D WebExtension製品に関して、9月末まで期間を限定した特別価格での販売を行っておりますが、多くの反響とご要望にお応えし、4D WebExtension製品の特別価格での販売期間を10月31日まで延長します。この機会に、従来の4DのシステムをWebシステムに拡張してみませんか？ 4D Web Extension 2003 定価　129,000円 => 特別価格　79,000円(税別) その他の4D Web Extension特別価格対象製品(4D Engine 配付用、4D Server、 4D Client 用)については、こちらをご覧ください。 http://www.4d-japan.com/products/pricing_std.html 尚、次の内容に関しては、予定通り10月1日以降から実施します。・バージョン6.7から2003へのアップグレード価格の変更・バージョン6.5ユーザ様を対象とした4D 2003 新規購入15パーセント割引の終了 ====================================================================== v6.7 テクニカルサポートを9月30日に終了します。過去のメールアーカイブはこちらからご覧いただけます。 http://tech.4djpn.jp/news/ ====================================================================== 最近の雑誌掲載記事：MacPower 10月号テストリポータ募集(アスキー刊) ====================================================================== 　　編集・発行　　　株式会社フォディー・ジャパン（4D Japan Limited）　営業部　　　Phone : 03-5433-3461　E-mail sales@4d-japan.com 　　　Fax : 03-5433-3462　HomePage http://www.4d-japan.com/ 　　　Address : 154-0012 世田谷区駒沢1-17-17-4F ======================================================================= Copyright(C)1985-2003 4D S.A. All rights reserved. 4th Dimension、4D Server、4D、4Dロゴ、およびその他の4D製品の名称は、 4D S.A.の商標または登録商標です。

When the solution matters

International Sites

Product Lines

Solutions

Corporate

Support

Purchase