When the solution matters

FAQ Tips Tech Note 一般News サービス内容 お申し込み テクニカルサポート
トレーニング 4D News

=======================================================================

          News from 4D Japan 2003.10.27号

=======================================================================
■ MacOS X v10.3(Panther)への対応予定について

MacOS X v10.3(Panther)への対応については、バージョン2003.2での対応を
予定しております。リリース時期は11月中を予定しておりますが、詳細につ
きましては、今後ホームページ上等でご案内いたします。
尚、バージョン6.8製品につきましては、現在のところ対応予定はございま
せん。

---------------------------------------------------------------------
■ 4D WebExtension 製品 の特別価格は10月31日まで 〜締切迫る〜

4D 2003 の発売以来、多くの反響をいただきました「4D WebExtension」等
の4D WebExtension製品の期間限定での特別価格は今月末までとなっており
ます。この製品を利用することで4D のWeb機能を時間の制限なしでご利用
いただくことが可能になります。
この機会に、従来の4DのシステムをWebシステムに拡張してみませんか?

4D WebExtension 2003
定価 129,000円 => 特別価格 79,000円(税別)

その他の4D WebExtension特別価格対象製品(4D Engine 配付用、4D Server、
4D Client 用)については、こちらをご覧ください。
http://www.4d-japan.com/products/pricing_std.html

======================================================================
4D WebExtension 製品 を特別価格にて販売中です。(10月31日まで)
4D 2003購入者対象:トレーニングコース20パーセント割引中
======================================================================
最近の雑誌掲載記事:MacPower 11月号 CD-ROM Pick-Up(アスキー刊)
======================================================================
  編集・発行
   株式会社フォディー・ジャパン (4D Japan Limited) 営業部
   Phone : 03-5433-3461 E-mail sales@4d-japan.com
   Fax : 03-5433-3462 HomePage http://www.4d-japan.com/
   Address : 154-0012 世田谷区駒沢1-17-17-4F
=======================================================================
Copyright(C)1985-2003 4D S.A. All rights reserved.
4th Dimension、4D Server、4D、4Dロゴ、およびその他の4D製品の名称は、
4D S.A.の商標または登録商標です。



International | 会社案内 | 採用情報 | お客様窓口 | サイトマップ | © 4D Japan 1995-2008 | フォントサイズ:[A] [A] [A] | Print this page