4D News : 一般向けニュースアーカイブ

======================================================================= 　　　　　　　　　　News from 4D Japan　2000.9.8号 ======================================================================= 　　　ユーザの皆様へ4D製品および4D Japanの最新情報をお届けします。 ------------------------------------------------------------------------ 　■システム開発・コンサルティング・ツール販売等のお問い合わせについて　　4D によるシステム開発やコンサルティング、ツール販売、個別トレーニング　　に関するお問い合わせ先につきましては、弊社ホームページで全国のデベロ　　ッパをご紹介しておりますので、ご利用下さい。　　ご紹介しておりますのは、4Dのプロフェッショナルなデベロッパとして4D 　　Japanとともに協調マーケティングを行うなど、4Dをビジネスとして活用して　　いる各社です。　　お問い合わせの際は、直接デベロッパ各社にご連絡下さい。　　4D Japan ホームページトップページの画面右側INDEX部分にある「パートナー　　紹介」を選択して下さい。また、次のURL からも直接ご覧になれます。　　http://www.4d-japan.com./service/solution.html ------------------------------------------------------------------------ 　■4D S.A.(フランス4D 社) Apple Expo 2000 に出展　　4D S.A.(フランス4D 社) は、9月13日～17日にパリ（フランス）にて開催　　される「Apple Expo 2000 」に出展します。　　　●Apple Expo 2000について　　　　開催日：9月13日～17日　10:00～19:00 　　開催地：パリ（フランス）Porte de Versaille,HALL4 　　URL ：http://www.apple.com/euro/appleexpo/uk/ --------------------------------------------------------------------- 　■日本国内でのWebStar製品販売について　　日本国内におけるWebStar製品の販売・サポートにつきましては、当面　　従来より取り扱い・販売をしておりましたアイ・ツゥ社より行います。　　尚、フォーディー・ジャパン社でのWebStar製品の取り扱いは、来年を　　予定しております。　　URL http://www.i2j.com/ 　　※今年２月に、本社フランス4D S.A.社は、WebSTAR Server Suiteプロ　　ダクトのメーカーである StarNine Technologies Inc.を取得しました。 ======================================================================= 　　編集・発行　　　株式会社フォーディー・ジャパン（4D Japan Limited）　営業部　　　Phone : 03-5433-3461　E-mail sales@4d-japan.com 　　　Fax : 03-5433-3462　HomePage http://www.4d-japan.com/ 　　　Address : 154-0012 世田谷区駒沢1-17-17-4F ======================================================================= Copyright(C)1985-2000 4D S.A. All rights reserved. 4th Dimension、4D Server、4D、4Dロゴ、およびその他の4D製品の名称は、 4D S.A.の商標または登録商標です。

When the solution matters

International Sites

Product Lines

Solutions

Corporate

Support

Purchase