When the solution matters

FAQ Tips Tech Note 一般News サービス内容 お申し込み テクニカルサポート
トレーニング 4D News

=======================================================================

          News from 4D Japan 2000.7.5号

=======================================================================

   ユーザの皆様へ4D製品および4D Japanの最新情報をお届けします。

------------------------------------------------------------------------
 ■4D Japan GM(ジェネラルマネージャー)に横田光弘氏が就任

 6月1日付けで株式会社フォーディ・ジャパン GM(ジェネラル・マネージャ)
 に横田光弘氏(株式会社AAi 代表取締役社長)が就任いたしました。
 今回の人事は前代表取締役高橋宜盟が、新会社設立のために退任したことに
 よるものです。
 横田氏は、株式会社AAi 代表取締役社長として「4D ダイレクト」を通じ
 4th Dimensionおよび4D製品の販売を行ってきましたが、今後は、株式会社
 フォーディ・ジャパン GMと株式会社AAi 代表取締役社長を兼務することと
 なります。
 横田氏はGM就任にあたり、「前 高橋宜盟代表取締役が確立したフォーディ・
 ジャパンの基盤を継承しつつ、お客様には従来以上のサービスを提供できるよう、
 株式会社AAiとの連携を深め、経営を強化していきたい。また、WORLD PC EXPO
2000等のイベントを通じ4th Dimension を広めていきたい。」と述べています。
 尚、株式会社フォーディ・ジャパンの業務は従来と変更することなく行われます。

 今後ともみなさまの変わらぬご声援をお願いいたします。

=======================================================================
  編集・発行
   株式会社フォーディー・ジャパン (4D Japan Limited) 営業部
   Phone : 03-5433-3461 E-mail sales@4d-japan.com
   Fax : 03-5433-3462 HomePage http://www.4d-japan.com/
   Address : 154-0012 世田谷区駒沢1-17-17-4F
=======================================================================
Copyright(C)1985-2000 4D S.A. All rights reserved.
4th Dimension、4D Server、4D、4Dロゴ、およびその他の4D製品の名称は、
4D S.A.の商標または登録商標です。


International | 会社案内 | 採用情報 | お客様窓口 | サイトマップ | © 4D Japan 1995-2008 | フォントサイズ:[A] [A] [A] | Print this page