4D News : 一般向けニュースアーカイブ

======================================================================= 　　　　　　　　　　News from 4D Japan　2001.11.19号 ======================================================================= 　　　ユーザの皆様へ4D製品および4D Japanの最新情報をお届けします。 ----------------------------------------------------------------------- 　■ 4D Summit 資料 + CD-ROM 特別販売　10月に開催された「4D Summit & 4D WebSTAR Summit Conference 2001」　にて参加者に配布された資料およびCD-ROM の特別販売を行います。　これは、テロ事件などの影響によってご参加いただくことが困難であった　今年の状況を考慮し、特別に販売(代行輸入)する資料です。　この資料は45以上に及ぶ4D および4D WebSTAR のセッションノートです。　すべて英語で記載された資料であり、412ページ、リング綴じの体裁です。　尚、部数が限定されておりますのでお早めにお申し込みください。　○販売内容　「4D Summit & 4D WebSTAR Summit Conference 2001」　　　　　　　セッションノート + CD-ROM (英語) 　○申込期限　11/26(月) 　○販売金額　28,000 円 (配送料込み・消費税別) 　○申込方法　弊社営業部まで直接お問い合せください。　　　　　　　sales@4d-japan.com 　○支払方法　銀行振込のみ　(11月下旬請求書送付予定) 　○配送予定　12月中旬予定 ======================================================================= 　　編集・発行　　　株式会社フォディー・ジャパン（4D Japan Limited）　営業部　　　Phone : 03-5433-3461　E-mail sales@4d-japan.com 　　　Fax : 03-5433-3462　HomePage http://www.4d-japan.com/ 　　　Address : 154-0012 世田谷区駒沢1-17-17-4F ======================================================================= Copyright(C)1985-2001 4D S.A. All rights reserved. 4th Dimension、4D Server、4D、4Dロゴ、およびその他の4D製品の名称は、 4D S.A.の商標または登録商標です。

When the solution matters

International Sites

Product Lines

Solutions

Corporate

Support

Purchase